1
00:01:56,951 --> 00:01:57,910
Stop.

2
00:01:59,037 --> 00:01:59,787
Ældste Broder.

3
00:02:00,038 --> 00:02:02,540
Hvorfor kæmper du?

4
00:02:02,790 --> 00:02:04,959
Ældste bror, da vi gjorde det
opgave.

5
00:02:05,209 --> 00:02:08,671
Denne fyr prøver at rode med ham.

6
00:02:08,880 --> 00:02:10,965
Ældste bror,
Officer Cheng er et godt menneske.

7
00:02:11,215 --> 00:02:12,925
Han havde problemer med nogle mennesker
og ønsker at forlade vores organisation.

8
00:02:13,134 --> 00:02:14,719
Vi ønsker ikke at dræbe ham.

9
00:02:14,969 --> 00:02:17,680
Hold kæft, du ikke adlyder ordrer!

10
00:02:17,889 --> 00:02:19,766
Hvis jeg bestiller dig, skal du
gør det.

11
00:02:19,974 --> 00:02:23,102
Ældste bror, vi kan ikke gå sådan her.

12
00:02:23,353 --> 00:02:25,355
Vi går ikke rundt og dræber gode mennesker.

13
00:02:27,065 --> 00:02:30,276
Kan du ikke lide at dræbe gode mennesker?
Vil du forlade denne skole?

14
00:02:30,485 --> 00:02:32,862
Det er hvad vi tænker, lad os gå.

15
00:02:38,910 --> 00:02:41,496
Du har ikke adlød ordrer og du
skal dø.

16
00:02:42,497 --> 00:02:43,581
Ældste bror.

17
00:02:43,915 --> 00:02:46,000
Jeg vil kæmpe med mine bare hænder
din modstander

18
00:02:46,250 --> 00:02:48,044
Jeg lukker også øjnene.

19
00:02:54,759 --> 00:02:55,593
Kom nu.

20
00:03:11,109 --> 00:03:13,778
Tredje bror, løb,
Pas venligst på mine børn Hua og Long.

21
00:03:13,986 --> 00:03:15,863
Tænk ikke på mig, løb

22
00:03:49,480 --> 00:03:51,691
Tang Lang er opdelt i syd og nord.

23
00:03:51,899 --> 00:03:55,319
Northern Tang Lang har syv stjerner,
og Tang Lang blommer.

24
00:03:55,570 --> 00:03:59,949
Vi inkluderer Tai Chi Tang Lang.

25
00:04:00,158 --> 00:04:02,660
Southern Tang Lang er opdelt i
Chu Tang Lang.

26
00:04:02,910 --> 00:04:04,328
Og Zhou Tang Lang.

27
00:04:04,662 --> 00:04:07,415
Jeg viser dig Tai Chi Tang Lang.

28
00:04:48,623 --> 00:04:55,213
Lad os starte med 8 trin, et, to,
tre, fire.

29
00:05:00,051 --> 00:05:00,802
Her går vi igen.

29
00:05:01,051 --> 00:05:13,111
Indonesisk oversættelse af
D E W I G R A C I A

30
00:05:13,272 --> 00:05:15,942
Stop, tag en pause.

31
00:05:20,655 --> 00:05:27,245
Lang, du vil lære ved at kigge.

32
00:05:27,578 --> 00:05:28,246
Respekter mester.

33
00:05:28,454 --> 00:05:29,413
Vent et øjeblik.

34
00:05:30,081 --> 00:05:31,916
Du kan ikke respektere en lærer uden
betal hio.

35
00:05:32,166 --> 00:05:33,918
Betal hej, du er ikke Buddha.

36
00:05:34,168 --> 00:05:35,461
Dumt, betal...

37
00:05:36,963 --> 00:05:37,755
Jeg har ingen penge.

38
00:05:38,005 --> 00:05:40,675
Gå hjem og få det hjem.

39
00:05:40,883 --> 00:05:43,219
Min far fortalte mig, at jeg studerede Kung Fu
det er gratis.

40
00:05:43,427 --> 00:05:45,721
Jeg vil ikke tillade det hvis
du betaler ikke.

41
00:05:45,930 --> 00:05:48,850
Ikke tilladt.

42
00:05:49,100 --> 00:05:50,476
Ingen penge Ingen øvelse!

43
00:05:50,685 --> 00:05:52,103
Ingen penge Ingen øvelse!

44
00:05:52,353 --> 00:05:53,771
Ingen penge Ingen øvelse!

45
00:05:54,021 --> 00:05:56,858
Glem det, jeg tager til Shaolin klosteret
Mount Emei.

46
00:05:57,108 --> 00:05:58,317
Jeg vil møde den daoistiske præst, som vil
lære dig gratis.

47
00:05:58,526 --> 00:05:59,569
Lang.

48
00:06:00,862 --> 00:06:01,863
Søster.

49
00:06:02,113 --> 00:06:04,365
Længe, far sagde, at du ikke gjorde det
skal lære Kungfu.

50
00:06:04,574 --> 00:06:06,075
Hvorfor laver du noget rod her?

51
00:06:06,284 --> 00:06:08,828
Det er ikke fair, lærte far dig, men det gjorde jeg ikke.

52
00:06:09,078 --> 00:06:11,080
Jeg studerede hemmeligt.

53
00:06:11,289 --> 00:06:13,207
Lang.

53
00:06:13,289 --> 00:06:27,207
Oversat af:
Gudinde Gracia 

54
00:06:27,471 --> 00:06:33,019
Hej lille djævel, hvad vil du?

55
00:06:34,312 --> 00:06:36,314
Vil du have mad? Gå væk!

56
00:06:37,940 --> 00:06:41,068
Du er den i Tang Lang Wanting, der ønsker det
lære kung fu, men ønsker ikke at betale.

57
00:06:41,277 --> 00:06:42,945
Du er så grusom.

58
00:06:43,154 --> 00:06:45,615
Jeg har ingen penge og min far
lader mig ikke studere.

59
00:06:45,823 --> 00:06:48,284
Kung Fu er gratis, er det?
vil du lære?

60
00:06:48,492 --> 00:06:49,911
Ja, hvem studerer jeg med?

61
00:06:50,119 --> 00:06:51,662
jeg.

62
00:06:51,871 --> 00:06:53,289
Dig.

63
00:06:53,873 --> 00:06:56,417
Jeg vædde med dig bare for at
bringe mig mad.

64
00:06:57,251 --> 00:07:00,838
Jeg er leder af tiggerbanden.

65
00:07:01,047 --> 00:07:04,842
Denne pind er til at ramme samfundets skrald.

66
00:07:05,843 --> 00:07:08,846
Fjol, du tror også, du er en tigger.

67
00:07:11,057 --> 00:07:13,601
Op til dig.

68
00:07:13,851 --> 00:07:17,605
Jeg vil tage dig som min discipel.

69
00:07:18,731 --> 00:07:21,275
Lærer du mig?
Måske skal jeg lære dig en ting eller to!

70
00:07:21,484 --> 00:07:24,654
Lad mig vise dig, Tang Lang
mig først.

71
00:07:36,248 --> 00:07:39,502
Det er Tang Lang, det gør du ikke engang
i stand til at stå.

72
00:07:39,710 --> 00:07:41,963
Hvad mener du med at stå stille?
Jeg fortæller dig.

73
00:07:42,171 --> 00:07:45,174
Dette er Tang Langs træk for at blive fuld først.

74
00:07:46,634 --> 00:07:50,096
De kan ikke nå 3 
angreb.

75
00:07:50,304 --> 00:07:52,515
Du kan overleve i tre
angreb.

76
00:07:54,392 --> 00:07:56,560
Jeg er en vred person! Gør det ikke
Jeg er vred.

77
00:07:56,769 --> 00:07:58,562
Jeg slår dig senere.

78
00:08:02,400 --> 00:08:06,237
Jeg mødte aldrig
Ønsker folk, der udfordrede mig.

79
00:08:06,445 --> 00:08:09,824
I dag mødte jeg fem børn
det år!

80
00:08:10,032 --> 00:08:12,410
Hvem vil slås med mig?

81
00:08:13,327 --> 00:08:15,454
Jeg sagde du skal koncentrere dig,
vær forsigtig.

82
00:08:18,624 --> 00:08:19,417
Bliv stående.

83
00:08:20,251 --> 00:08:21,335
Bliv stående.

84
00:08:30,011 --> 00:08:31,929
Vil du stadig kæmpe mod Young Master.

85
00:08:33,889 --> 00:08:35,307
Respekter mester.

86
00:08:38,686 --> 00:08:41,564
Hvis du vil lære, så skal du
skal have et ynkeligt ansigt.

87
00:08:41,772 --> 00:08:45,401
Kom til skoven i aften,
Jeg vil lære mig.

88
00:08:46,152 --> 00:08:47,319
Respekt til Mesteren.

89
00:08:47,528 --> 00:08:52,241
Godt, hjælp min tiggertaske.

90
00:08:52,450 --> 00:08:54,702
Dette er den første lektion.

91
00:08:54,910 --> 00:08:58,205
tag tøjet af, fjern alt
falske brystvorter.

92
00:08:59,665 --> 00:09:00,750
Hvorfor skal jeg tage mit tøj af?

93
00:09:01,000 --> 00:09:04,295
Lad være med at skændes, åbn den.

94
00:09:04,503 --> 00:09:05,421
Åh.

95
00:09:07,882 --> 00:09:12,344
Skynd dig, du vil ikke åbne den.

96
00:09:13,054 --> 00:09:14,096
Allerede Mester.

97
00:09:15,973 --> 00:09:17,683
Hvorfor tager du ikke også bukserne af?

98
00:09:17,892 --> 00:09:19,143
Bukser?

99
00:09:19,560 --> 00:09:20,770
Åben.

100
00:09:28,736 --> 00:09:29,987
Vær ikke lærer.

101
00:09:37,661 --> 00:09:38,954
Vær ikke lærer.

102
00:09:39,914 --> 00:09:41,373
Du skal gøre dette.

103
00:09:48,047 --> 00:09:50,508
Det gør virkelig ondt.

104
00:09:50,716 --> 00:09:53,594
Når vi dyrker kung fu, skal vi
fuld koncentration.

105
00:09:53,803 --> 00:09:56,722
Afled ikke, bliv stående.

106
00:09:56,931 --> 00:10:00,226
Du skal stå lige.

107
00:10:00,643 --> 00:10:04,563
Jeg siger dig, jeg vil
tage sig af dig i samme stilling.

108
00:10:22,456 --> 00:10:24,750
Du tror, jeg ikke kan se
når mine øjne er lukkede.

109
00:10:24,959 --> 00:10:26,627
Du vil ikke være i stand til at løbe.

110
00:10:39,265 --> 00:10:43,561
Dreng, herovre.

111
00:10:54,238 --> 00:10:56,907
Lærer.

112
00:10:58,450 --> 00:11:02,121
Du har bind for øjnene, hvad med det
du ved det er mig.

113
00:11:04,248 --> 00:11:06,000
de gamles ord er altid sande.

114
00:11:06,250 --> 00:11:10,004
Man kan se og høre
hvad der kommer.

115
00:11:10,254 --> 00:11:14,508
Ja, Mester, kan du lære mig det.

116
00:11:17,845 --> 00:11:21,098
Hvis du vil lære, så kom
og prøv.

117
00:11:54,131 --> 00:11:58,636
Hvis du vil have kyllingefødder, skal du
har tid til at brænde en røgelsespind.

118
00:11:58,886 --> 00:12:02,348
Lærer, mit lår gør ondt.

119
00:12:02,556 --> 00:12:04,350
Dine lår gør ondt.

120
00:12:04,558 --> 00:12:07,770
Jeg finder noget til at støtte dig

121
00:12:22,243 --> 00:12:24,828
Lærer, jeg vil knække et æg.

122
00:12:25,079 --> 00:12:28,207
Hvis du knækker ægget,
glem kyllingefødder.

123
00:12:28,415 --> 00:12:29,875
Jeg tager den.

124
00:12:30,084 --> 00:12:31,335
Mester, tag det ikke.

125
00:12:31,585 --> 00:12:33,921
Jeg vil ikke knække ægget,
Jeg forlader kyllingelårene.

126
00:12:34,171 --> 00:12:36,632
Ok, jeg overlader det til dig.

127
00:12:36,840 --> 00:12:39,593
Lærer, må jeg sætte mig ned et øjeblik?

128
00:12:39,843 --> 00:12:44,306
Du kan sidde, men over dette.

129
00:12:52,606 --> 00:12:54,149
Sæt dig ned.

130
00:12:55,109 --> 00:12:58,445
Det er varmt.

131
00:13:01,282 --> 00:13:04,285
Hvis du knækker ægget, nej
Det er bare kyllingefødderne, du ikke kan holde til.

132
00:13:04,535 --> 00:13:06,912
Du vil blive ramt fyrre gange.

133
00:13:08,706 --> 00:13:09,748
Ægget er gået i stykker.

134
00:13:09,957 --> 00:13:11,250
Hvad, du....

135
00:13:12,126 --> 00:13:13,961
Hvorfor kunne dette ske?

136
00:13:14,211 --> 00:13:15,462
Hvad er det?

137
00:13:16,463 --> 00:13:18,257
Du er fuldstændig ubrugelig...

138
00:13:22,720 --> 00:13:23,929
hvorfor har den vand?

139
00:13:25,389 --> 00:13:28,017
Åh, tøs, din snedige bastard.

140
00:13:28,475 --> 00:13:30,394
Lærer, jeg vil tisse.

141
00:13:32,730 --> 00:13:34,398
Spis ikke bare dine kyllingefødder.

142
00:13:34,648 --> 00:13:38,444
Jo sværere du bliver, vil du
være den bedste.

143
00:13:38,736 --> 00:13:41,488
Mester, lad mig afslutte dette kyllingelår
inden jeg starter igen.

144
00:13:43,991 --> 00:13:45,659
snu dreng.

145
00:13:47,911 --> 00:13:48,871
Lad os starte.

146
00:14:16,190 --> 00:14:25,699
fedt, Quan, Lima.

147
00:14:28,369 --> 00:14:29,912
Lang, kan du se hvornår
er dine øjne lukkede?

148
00:14:30,120 --> 00:14:31,538
Hvem lærte dig?

149
00:14:31,789 --> 00:14:33,665
Ikke noget for dig.

149
00:14:37,789 --> 00:15:10,665
Indonesisk oversættelse af
D e w i G r a c i a

150
00:15:12,996 --> 00:15:14,248
Det er godt.

151
00:15:14,998 --> 00:15:17,668
Lærer jeg er træt.

152
00:15:19,503 --> 00:15:23,674
Hold fast, jeg vil have dig til at være den største.

153
00:15:23,924 --> 00:15:26,093
Vær ikke en taber.

154
00:15:26,343 --> 00:15:28,762
Mester, kan jeg klare det?

155
00:15:29,012 --> 00:15:31,098
Afhænger af dig.

156
00:15:31,348 --> 00:15:35,686
Hvis du kan holde smerten ud,
Du vil være den bedste.

157
00:15:36,270 --> 00:15:37,646
Gode ​​Mester.

158
00:15:38,939 --> 00:15:41,358
Du skal lære lektien.

159
00:15:41,608 --> 00:15:44,069
For det første, hvis der ikke er behov...

160
00:15:44,278 --> 00:15:46,572
Brug ikke din kung fu

161
00:15:46,780 --> 00:15:49,450
for det andet, hvis du har brug for mig...

162
00:15:49,700 --> 00:15:52,202
Kom til skoven, forstår du?

163
00:15:52,453 --> 00:15:53,871
Mester, jeg studerede i lang tid.

164
00:15:54,121 --> 00:15:56,290
Jeg kender stadig ikke dit navn.

165
00:15:57,040 --> 00:16:00,544
Mit navn er gammel mand, der skifter farve evigt.

166
00:16:00,794 --> 00:16:03,964
Gamle mennesker skifter evig farve,
Jeg ved, at kun drager er udødelige.

167
00:16:05,048 --> 00:16:07,509
du ved det ikke, hold humøret oppe.

168
00:16:07,718 --> 00:16:11,763
Nogle gange må vi lade som om vi er dumme,
nogle gange skal man være klog.

169
00:16:11,972 --> 00:16:16,768
Dette er evig forandring,

170
00:16:17,853 --> 00:16:19,605
Hvordan laver du skiftet?

171
00:16:20,189 --> 00:16:23,025
Dette er et livsprincip.

172
00:16:24,902 --> 00:16:27,654
Prøv at øve saltomortaler.

173
00:16:33,785 --> 00:16:36,497
Jorderobrerens slag og spark.

174
00:16:39,374 --> 00:16:41,376
Vær forsigtig, når du laver saltomortaler.

175
00:16:45,255 --> 00:16:47,049
Fordi sindet er forvirret, gør vi det ikke
kan koncentrere sig.

176
00:16:49,259 --> 00:16:51,803
For at gøre det klarere, vi kun
sørg for.

177
00:16:54,473 --> 00:16:56,266
Eagle Priest til venstre for parfumevejen.

178
00:17:04,608 --> 00:17:06,485
Fuglene flyver i rækker.

179
00:17:12,741 --> 00:17:14,785
Bladene fløj fra sparket.

180
00:17:22,042 --> 00:17:23,919
Det kan ødelægge klostret.

180
00:17:24,042 --> 00:17:41,919
* D E W I G R A C I A *

181
00:17:42,980 --> 00:17:43,730
Godmorgen, bror.

182
00:17:43,981 --> 00:17:45,315
Du træner hårdt.

183
00:17:51,405 --> 00:17:52,823
Hvordan ved du det?

184
00:17:53,073 --> 00:17:54,032
Jeg ved det.

185
00:17:57,953 --> 00:18:00,581
Vil du konkurrere med mig?

186
00:18:00,831 --> 00:18:01,957
Kom nu.

187
00:18:06,837 --> 00:18:09,965
Long, hvordan har du det.

188
00:18:10,173 --> 00:18:15,012
Du er syg, lad mig se.

189
00:18:19,224 --> 00:18:19,891
Kom nu.

190
00:18:38,201 --> 00:18:39,494
Hvordan kan du gøre det?

191
00:18:39,703 --> 00:18:41,955
Du tror du er den eneste der kan
Jeg skal lære dig en lektie.

192
00:18:49,504 --> 00:18:51,131
Undskyld, jeg er ked af det.

193
00:18:53,634 --> 00:18:55,385
Alt er fint ellers....

194
00:18:56,803 --> 00:18:58,180
Jeg vil bruge et andet træk.

195
00:19:12,444 --> 00:19:13,695
Det betyder ikke noget.

196
00:19:14,905 --> 00:19:15,864
Dumme ko.

197
00:19:16,823 --> 00:19:19,660
Ikke en ko, men en stærk drage.

198
00:19:22,329 --> 00:19:23,080
Morgen far.

199
00:19:23,288 --> 00:19:24,247
Godmorgen far.

200
00:19:30,003 --> 00:19:31,088
Arbejder du ikke?

201
00:19:34,174 --> 00:19:46,728
Bakpao-Bakpao, Grøntsager.

202
00:19:50,565 --> 00:19:52,150
Gå væk fra mig

203
00:19:52,901 --> 00:19:53,902
Jeg er ked af det.

204
00:19:54,861 --> 00:19:57,989
To nudler med ekstra suppe og nudler.

205
00:19:58,198 --> 00:19:59,616
En bolle.

206
00:19:59,825 --> 00:20:02,994
Endnu en dumpling.

207
00:20:12,754 --> 00:20:16,174
Det er stadig meget tidligt, ikke overfyldt her.

208
00:20:19,302 --> 00:20:21,346
To nudler med kyllingelår.

209
00:20:21,555 --> 00:20:23,306
Kyllingelår.

210
00:20:27,561 --> 00:20:29,896
Min chef sagde ingen gæld i dag.

211
00:20:30,564 --> 00:20:32,649
Se ikke ned på mig.

212
00:20:32,858 --> 00:20:35,652
Jeg har penge i dag.

213
00:20:37,154 --> 00:20:39,114
To nudler med kyllingelår.

214
00:20:39,322 --> 00:20:40,574
Vinen.

215
00:20:41,450 --> 00:20:42,701
Glas vin.

216
00:20:42,909 --> 00:20:43,910
Hvor er Bill?

217
00:20:50,709 --> 00:20:51,877
Her er han.

218
00:20:52,085 --> 00:20:57,466
Tak, her er et tip til dig.

219
00:20:57,674 --> 00:20:59,050
Tak.

220
00:21:00,761 --> 00:21:03,013
Tag den.

221
00:21:11,772 --> 00:21:13,106
To nudler med kyllingelår.

222
00:21:23,283 --> 00:21:24,534
Tredje bror.

223
00:21:24,785 --> 00:21:26,244
Min lykkedag

224
00:21:26,953 --> 00:21:30,832
Længe betalt for det, mig
ønsker nudler.

225
00:21:31,082 --> 00:21:31,625
Er det sandt?

226
00:21:31,833 --> 00:21:32,709
Ja

227
00:21:33,960 --> 00:21:35,045
Tag den ud.

228
00:21:36,296 --> 00:21:41,176
Få hurtigt pengene ud, hører du det?

229
00:21:42,135 --> 00:21:43,220
Hvor er pengene?

230
00:21:47,891 --> 00:21:50,018
Du har så mange.

231
00:21:50,227 --> 00:21:54,523
Tredje bror, kan du betale i dag.

232
00:21:55,690 --> 00:21:56,650
Ja

233
00:22:09,663 --> 00:22:10,622
jeg betalte

233
00:22:10,663 --> 00:22:21,022
Indonesisk oversættelse af
D E W I G R A C I A

234
00:22:21,383 --> 00:22:25,929
Hvis ældste bror finder ud af det, skal du gå.

235
00:22:27,514 --> 00:22:28,515
Flytte.

236
00:22:31,351 --> 00:22:32,435
Flytte.

237
00:22:40,944 --> 00:22:44,656
Han ser godt ud. Han er meget
efterlader problemet

238
00:22:44,865 --> 00:22:48,702
Længe, jeg er ked af det, jeg skal først gælde.

239
00:22:48,952 --> 00:22:49,786
Hvad siger du?

240
00:22:50,036 --> 00:22:51,079
Tilgiv mig.

241
00:22:54,374 --> 00:22:56,585
Hvad vil du?

242
00:22:56,877 --> 00:22:58,795
Jeg vil have de to dyreste.

243
00:22:59,212 --> 00:23:00,380
Hørte du mig? Skynd dig

244
00:23:01,798 --> 00:23:02,924
Den dyreste.

245
00:23:04,718 --> 00:23:07,596
Tal ikke for meget, skynd dig!

246
00:23:07,971 --> 00:23:14,311
Ja, den dyreste, to per person.

247
00:23:14,561 --> 00:23:15,937
To per person.

248
00:23:17,230 --> 00:23:18,607
Onkel Xiang hvad er det her?

249
00:23:18,815 --> 00:23:20,525
Pyt, mine øjne er fulde af røg.

250
00:23:20,734 --> 00:23:22,235
Gå hen og få en stor skål.

251
00:23:22,485 --> 00:23:24,863
Tag skålen og spisepindene tilbage fra
Østgade.

252
00:23:26,323 --> 00:23:26,865
Hurtig.

253
00:23:27,073 --> 00:23:28,116
Jeg kommer straks tilbage.

254
00:23:47,010 --> 00:23:48,053
Nudlerne, sir.

255
00:23:48,929 --> 00:23:50,055
Tage.

256
00:23:51,181 --> 00:23:52,349
Onkel Xiang, tag et kig.

257
00:23:52,933 --> 00:23:54,184
Glem det allerede.

258
00:23:54,851 --> 00:23:56,811
Han er gået.

259
00:23:57,520 --> 00:24:00,190
Xiao Xu, kom tilbage.

260
00:24:00,440 --> 00:24:02,651
Sir, tak.

261
00:24:03,860 --> 00:24:04,778
Tak for hvad?

262
00:24:05,946 --> 00:24:07,113
En dollar.

263
00:24:08,990 --> 00:24:13,328
Xiao Xu, Mester, jeg er ked af det.

264
00:24:15,538 --> 00:24:16,373
Onkel Xiang.

265
00:24:18,541 --> 00:24:20,085
Hvorfor slår du os?

266
00:24:20,293 --> 00:24:21,711
Hvad er det for dig?

267
00:26:05,982 --> 00:26:08,068
Længe, ​​du er en stærk drage.

268
00:26:08,276 --> 00:26:13,782
En er blevet fortæret, Han vil blive
insekter

269
00:26:15,200 --> 00:26:16,367
Løb ikke, kom her.

270
00:26:18,536 --> 00:26:22,165
Nå, du er stadig et barn, det er du stadig
har ikke mestret rigtig kung fu endnu.

271
00:26:23,792 --> 00:26:24,667
Hvem er han?

272
00:26:24,876 --> 00:26:25,877
Lang.

273
00:26:26,252 --> 00:26:29,756
Trash, hvad er drager og slanger.
Hvem er han?

274
00:26:31,800 --> 00:26:33,676
Han arbejder for Xiang.

275
00:26:33,885 --> 00:26:35,678
Hvad, Han arbejder alene Xiang.

276
00:26:35,887 --> 00:26:37,514
du blev slået af tjeneren.

277
00:26:37,722 --> 00:26:39,390
Hvordan vover du at komme tilbage
overfor mig.

278
00:26:41,726 --> 00:26:45,939
Ældre bror, denne drengs kung fu er god.

279
00:26:47,190 --> 00:26:50,693
hvor godt, skal jeg hvem
gribe ind?

280
00:26:54,447 --> 00:26:55,281
San.

281
00:26:55,490 --> 00:26:57,867
Hvad er det, gamle bror.

282
00:26:59,869 --> 00:27:01,579
Tjek ham ud.

283
00:27:01,788 --> 00:27:03,331
Tjek, hvad Kungfu han lærte.

284
00:27:03,540 --> 00:27:05,125
Ja

285
00:27:07,210 --> 00:27:08,294
Kom så...

286
00:27:15,718 --> 00:27:16,886
Han kæmper igen.

287
00:27:18,263 --> 00:27:19,806
De slog sig sammen på onkel Xiang.

288
00:27:21,307 --> 00:27:22,851
Du har meget at lære af os.

289
00:27:23,059 --> 00:27:24,894
Du kæmper hver dag.

290
00:27:25,103 --> 00:27:26,646
Meget sårende.

291
00:27:27,564 --> 00:27:30,567
Far, jeg gider ikke gøre det mere

292
00:27:37,657 --> 00:27:40,118
Du kender reglerne i vores hus.

293
00:27:42,412 --> 00:27:44,080
Jeg accepterer straffen helhjertet.

294
00:27:48,334 --> 00:27:52,672
Jeg vil straffe dig for 50 spande vand.

295
00:27:55,633 --> 00:27:58,469
Længe, jeg troede du ikke turde
kæmpe igen.

296
00:27:58,761 --> 00:28:00,388
Når jeg står over for dig, gør du det ikke 
bange for ham.

297
00:28:05,935 --> 00:28:07,770
Far indeni, du er ikke bange for ham.

298
00:28:07,979 --> 00:28:09,814
Jeg henter ris til dig.

299
00:28:10,023 --> 00:28:12,483
Ok, jeg bliver klogere.

300
00:28:12,692 --> 00:28:14,360
Indtil det hele er overstået, gør jeg ikke
ønsker at spise.

301
00:28:17,280 --> 00:28:19,407
Vent på mig, dine følelser er som køer.

302
00:28:23,411 --> 00:28:23,912
Væk fra mig.

303
00:28:24,120 --> 00:28:26,372
du er en tyv.

304
00:28:26,581 --> 00:28:28,249
Væk fra mig.

305
00:28:28,458 --> 00:28:31,753
Vil du ikke, hvad kan du gøre?

306
00:28:36,758 --> 00:28:38,843
Jeg slog dig.

307
00:28:39,802 --> 00:28:41,888
Gå efter ham.

308
00:28:47,060 --> 00:28:48,561
Hvorfor ser du bange ud?

309
00:28:48,811 --> 00:28:53,107
Længe, ​​jeg mener det alvorligt.

310
00:28:53,316 --> 00:28:55,235
Tal med dig.

311
00:28:55,485 --> 00:28:57,779
Er du oppe nu?

312
00:28:59,656 --> 00:29:04,077
Kom her, kan vi bytte?

313
00:29:04,285 --> 00:29:06,996
Du lærer mig Kungfu, det vil jeg 
lære dig. Hvordan?

314
00:29:07,497 --> 00:29:09,332
Nej, det vil jeg ikke.

315
00:29:09,582 --> 00:29:11,501
Gå derhen og se din bedstemor.

316
00:29:13,836 --> 00:29:15,213
Du er ikke loyal ven.

316
00:29:15,836 --> 00:29:27,113
Indonesisk oversættelse af
Gudinde Gracia

317
00:29:27,267 --> 00:29:30,311
Tak bedstemor.

318
00:29:31,521 --> 00:29:34,649
Du er meget uærlig, jeg tog mine penge.

319
00:29:35,608 --> 00:29:37,318
Hvorfor slog du mit barnebarn?

320
00:29:37,527 --> 00:29:38,736
Virkelig hvorfor?

321
00:29:38,945 --> 00:29:41,155
Du slog ham.

322
00:29:47,036 --> 00:29:50,373
Bedstemor.

323
00:30:28,244 --> 00:30:30,413
Du er ubrugelig, spiser normalt bare.

324
00:30:30,663 --> 00:30:32,165
Jeg har tabt ansigt.

325
00:30:33,916 --> 00:30:35,668
Hvis tur er det nu?

326
00:30:38,421 --> 00:30:39,714
Si Lang.

327
00:30:39,922 --> 00:30:42,759
Dumt, du dræbte mig.

328
00:30:43,009 --> 00:30:45,511
Jeg sagde, tjek ham, er du 
allerede?

329
00:30:47,930 --> 00:30:48,848
Ikke endnu.

330
00:30:49,098 --> 00:30:50,183
Ikke brugbart.

331
00:30:52,602 --> 00:30:54,395
<i>Gå og indfang SN-geniet Gou Gong.</i>

332
00:30:54,604 --> 00:30:56,105
Få ham til at slås med et barn.

333
00:30:58,107 --> 00:30:59,108
Ja

334
00:31:10,119 --> 00:31:11,913
Vi er nødt til at komme til ham
denne gang.

335
00:31:12,121 --> 00:31:15,041
Sig mig, hvorfor kæmper du igen?

336
00:31:16,209 --> 00:31:17,710
Hvorfor adlyder du mine ordrer?

337
00:31:19,295 --> 00:31:20,546
Sikke et uheldigt barn.

338
00:31:23,299 --> 00:31:24,467
Jeg vil give dig den bedste lektion.

339
00:31:28,888 --> 00:31:31,557
Hvordan vover du at knække min plantekrukke.

340
00:32:04,090 --> 00:32:05,258
Gør mig skør.

340
00:32:06,090 --> 00:32:11,258
D E W I G R A C I A

341
00:32:11,347 --> 00:32:14,392
Chef, kan du sende 8 plader 
oksestegte nudler til 2. sal nr. 9.

342
00:32:23,443 --> 00:32:24,444
Det her er pengene.

343
00:32:26,362 --> 00:32:27,947
Ja

344
00:32:28,197 --> 00:32:29,949
Pakke med 8 plader med stegte nudler.

345
00:32:30,199 --> 00:32:32,076
Pakke med 8 plader med stegte nudler.

346
00:32:42,128 --> 00:32:43,212
Lang.

347
00:32:44,547 --> 00:32:47,383
Der er ingen levering.

348
00:32:47,633 --> 00:32:48,968
Hvorfor.

349
00:32:49,218 --> 00:32:50,470
Jeg er bange.

350
00:32:50,720 --> 00:32:53,389
Jeg er bange for, at de vil angribe dig.

351
00:32:54,640 --> 00:32:55,683
Bare rolig.

351
00:32:56,640 --> 00:33:10,683
Indonesisk oversættelse af
GUDINDE GRACIA

352
00:33:11,324 --> 00:33:12,241
Har du bestilt?

353
00:33:12,492 --> 00:33:14,327
Ja, han sender det snart.

354
00:33:14,827 --> 00:33:16,746
Hør, gør dig klar.

355
00:33:16,996 --> 00:33:18,664
Når han kommer, angriber vi ham.

356
00:33:18,915 --> 00:33:20,791
Hurtig.

357
00:33:23,503 --> 00:33:24,921
Gør dig klar.

358
00:33:54,450 --> 00:33:55,576
Dette er nudlerne....

359
00:33:57,370 --> 00:33:58,246
kom her.

360
00:34:00,831 --> 00:34:01,749
Dreng.

361
00:34:02,083 --> 00:34:04,919
Vent, du kan ikke lide det. Hvad er der galt?

362
00:34:05,127 --> 00:34:06,462
Jeg lader dig angribe mig først,
Jeg vil ikke kæmpe.

363
00:34:06,671 --> 00:34:08,172
Vi bliver firkantede.

364
00:34:09,298 --> 00:34:10,258
Du må jo lave sjov.

365
00:34:10,466 --> 00:34:11,259
Kom nu.

366
00:34:14,053 --> 00:34:14,845
Er du bange?

367
00:34:29,652 --> 00:34:32,196
Du kæmpede ikke tilbage, selvom du blev slået.

368
00:34:33,239 --> 00:34:34,490
Bare rolig.

369
00:34:34,740 --> 00:34:35,950
Tilgiv mig.

370
00:34:36,325 --> 00:34:37,243
Hvad skete der?

371
00:34:37,493 --> 00:34:41,163
Long blev slået, han var i stand
alvorligt da jeg fandt det.

372
00:34:42,582 --> 00:34:45,960
hurtig.

373
00:34:46,168 --> 00:34:47,044
Hvor hen?

374
00:34:49,255 --> 00:34:50,339
Denne.

375
00:35:01,183 --> 00:35:02,602
Frøken, du er meget smuk.

376
00:35:02,852 --> 00:35:05,730
Frøken, du lugter så godt,
må jeg kysse?

377
00:35:08,357 --> 00:35:09,358
Lad ham gå.

378
00:35:11,277 --> 00:35:14,822
Du kan ikke bede om
lad ham gå.

379
00:35:15,364 --> 00:35:19,243
Jeg vil være ansvarlig som mand.

380
00:35:19,452 --> 00:35:21,495
Spørg mig om mit ansvar, 
Hvis du tør.

381
00:35:21,704 --> 00:35:24,624
Hvem tror du, du er?

382
00:35:24,874 --> 00:35:26,042
Jeg tager denne pige.

383
00:35:26,292 --> 00:35:28,169
Tag hans tøj af.

384
00:35:29,295 --> 00:35:30,838
Tving mig ikke.

385
00:35:31,464 --> 00:35:32,632
Så hvad kan jeg gøre?

386
00:35:34,467 --> 00:35:36,302
Lad mig se din hud.

386
00:35:38,467 --> 00:36:39,302
AQUARIUS BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
CENTRAL KALIMANTAN

387
00:36:42,576 --> 00:36:44,954
Lærer, hvorfor slog du mig

388
00:36:45,204 --> 00:36:46,580
Du er dum.

389
00:36:46,789 --> 00:36:49,375
Du lod den bastard slå dig
uden nogen modstand.

390
00:36:49,625 --> 00:36:51,502
virkelig dumt.

391
00:36:51,711 --> 00:36:53,129
Min far ville ikke lade mig slås.

392
00:36:53,379 --> 00:36:57,133
Jeg er blevet voksen, jeg husker altid beskeden.

393
00:36:57,383 --> 00:37:03,764
Åh, du kan også tage imod bestillinger
fra mig.

394
00:37:05,141 --> 00:37:06,892
Vær ikke lærer.

395
00:37:07,101 --> 00:37:07,810
Slå mig ikke.

396
00:37:08,060 --> 00:37:10,229
Mester, lad være.

397
00:37:11,147 --> 00:37:14,650
Mester, jeg gør det ikke igen.

398
00:37:14,900 --> 00:37:15,693
Gøre hvad ellers?

399
00:37:15,943 --> 00:37:17,945
Ikke at slås.

400
00:37:18,154 --> 00:37:19,530
Så hvad skal vi gøre?

401
00:37:19,739 --> 00:37:20,865
Jeg vil kæmpe.

402
00:37:21,073 --> 00:37:31,292
Ja, kæmpe igen.

403
00:37:32,626 --> 00:37:34,378
Hvordan har du det?

404
00:37:34,587 --> 00:37:37,131
Lærer, hvad vil du have, jeg skal gøre?

405
00:37:37,339 --> 00:37:41,260
Jeg siger dig, retfærdighed skal ske.

406
00:37:41,510 --> 00:37:44,180
sandheden skal holdes fast, forstå.

407
00:37:44,388 --> 00:37:45,556
Ja

408
00:37:46,682 --> 00:37:50,519
Jeg har talt igen og igen,
Først og fremmest....

409
00:37:50,770 --> 00:37:53,814
Du startede først, nu kæmper du.

410
00:37:54,106 --> 00:37:55,316
Din boksning er god.

411
00:37:56,609 --> 00:37:58,652
Du vil blive straffet ved at slå knust glas
med bare hænder.

412
00:38:02,865 --> 00:38:03,783
Klokken.

413
00:38:09,914 --> 00:38:10,831
Klokken.

414
00:38:28,390 --> 00:38:31,519
Mester, du er så grusom.

415
00:38:37,274 --> 00:38:38,150
Rejs dig op.

416
00:38:46,492 --> 00:38:47,451
Flytte.

417
00:38:47,660 --> 00:38:50,746
Du ødelægger bare dig selv.
Jeg ordner det,

418
00:38:55,960 --> 00:39:02,675
Det gør ondt.

419
00:39:06,011 --> 00:39:08,097
Hvad skriger du, det gør ondt.

420
00:39:09,348 --> 00:39:11,350
Du ved ikke hvor heldig du er
dig.

421
00:39:11,559 --> 00:39:13,936
Du træner med forældre, der
huden er død.

422
00:39:14,144 --> 00:39:15,646
du kan byde.

423
00:39:16,272 --> 00:39:18,357
Tak, lærer.

424
00:39:22,194 --> 00:39:25,239
Kløen,

425
00:39:26,073 --> 00:39:26,824
Hvad er der galt?

426
00:39:27,032 --> 00:39:29,285
Kløen.

427
00:39:29,493 --> 00:39:32,329
Kløen.

428
00:39:32,538 --> 00:39:35,583
Det vil gøre ondt et øjeblik efter.

429
00:39:36,083 --> 00:39:39,295
Vær ikke bange, når du bliver behandlet.

430
00:39:39,503 --> 00:39:45,634
Dine hænder vil være stærkere, kom på mig
lukke såret.

430
00:39:45,703 --> 00:39:54,634
AQUARIUS BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
CENTRAL KALIMANTAN

431
00:39:54,852 --> 00:39:57,146
Far, jeg har grøntsager.

432
00:39:58,772 --> 00:40:00,566
Bare lad mig være i fred, fortsæt dit arbejde.

433
00:40:00,774 --> 00:40:01,317
Okay.

434
00:40:01,525 --> 00:40:02,776
Kæmp ikke længere.

435
00:40:03,027 --> 00:40:04,028
Jeg ved det.

436
00:40:07,323 --> 00:40:08,574
Vær ikke nøgen.

437
00:40:10,159 --> 00:40:11,493
Det er ubehageligt, når jeg leverer.

438
00:40:11,702 --> 00:40:13,787
Jeg fortalte Shi Gon Gong at holde den.

439
00:40:13,996 --> 00:40:15,539
Led ikke efter mig, hvis du laver noget rod igen.

440
00:40:15,748 --> 00:40:16,707
Ja

441
00:40:24,632 --> 00:40:25,591
Shi Gongong.

442
00:40:25,799 --> 00:40:26,717
Ringede du til mig?

443
00:40:26,926 --> 00:40:28,177
Du kan ikke ringe til mig
på den måde.

444
00:40:28,427 --> 00:40:31,263
Jeg er ked af det, hr. general.

445
00:40:31,972 --> 00:40:34,016
Ikke et problem.

446
00:40:34,224 --> 00:40:36,101
Sikkerhedspenge er et must.

447
00:40:36,310 --> 00:40:37,478
Hvornår vil du betale?

448
00:40:37,686 --> 00:40:39,605
Jeg har ingen penge nu.

449
00:40:39,813 --> 00:40:42,900
give det lidt tid om et par dage?

450
00:40:43,108 --> 00:40:47,529
Bed Long om at skære krabben.

451
00:40:47,738 --> 00:40:48,572
Send det til mig i morgen.

452
00:40:48,781 --> 00:40:52,326
Okay, jeg fortæller længe senere.

453
00:40:53,702 --> 00:40:57,081
Onkel Xiang, jeg vil tillade det
Længe om at sende det.

454
00:40:57,289 --> 00:40:59,500
Lang, din hånd gør stadig ondt.

455
00:41:00,542 --> 00:41:03,379
Glem ikke at slås.

456
00:41:03,587 --> 00:41:05,714
Vær ikke bange, min hånd er helbredt.

457
00:41:06,382 --> 00:41:10,719
Lærer, hvor er du?
Du sagde, jeg skulle kæmpe.

458
00:41:10,928 --> 00:41:12,846
Men min far ville ikke tillade det.

459
00:41:13,055 --> 00:41:15,265
Onkel Xiang blev slået af
Bøller.

460
00:41:15,474 --> 00:41:16,183
Hvor er du?

461
00:41:16,392 --> 00:41:21,105
Jeg er her, jeg tager med dig.

462
00:41:21,313 --> 00:41:25,567
Kæmp ikke, men jeg vil kæmpe
med dem.

463
00:41:27,111 --> 00:41:28,112
Kom nu.

464
00:41:31,615 --> 00:41:32,282
du er grim.

465
00:41:32,491 --> 00:41:33,492
Lille djævel.

465
00:41:34,491 --> 00:42:05,192
INDONESISK OVERSÆTTELSE AF
D E W I G R A C I A

466
00:42:05,357 --> 00:42:09,862
Venligst, blomst.

467
00:42:14,116 --> 00:42:15,117
Ni drejninger.

468
00:42:15,534 --> 00:42:17,036
Ni runder.

469
00:42:18,495 --> 00:42:19,580
Jeg tager den.

470
00:42:20,039 --> 00:42:21,123
Hvad taler du om.

471
00:42:22,458 --> 00:42:22,875
Jeg tager den.

472
00:42:23,083 --> 00:42:25,002
Hold det ikke, der er tre slags.

473
00:42:25,210 --> 00:42:28,964
Hvor alt kan være smertefuldt.
Hvorfor går du ikke til lægen.

474
00:42:30,758 --> 00:42:32,259
Hvor skal vi hen?

475
00:42:32,676 --> 00:42:34,511
Se hvad der er bag dig.

476
00:42:38,682 --> 00:42:39,767
Det er ikke mig.

477
00:42:40,559 --> 00:42:41,560
Jeg var der ikke.

478
00:42:41,769 --> 00:42:42,686
Det er ikke mig.

479
00:42:42,895 --> 00:42:43,854
Det var mig.

480
00:42:45,397 --> 00:42:46,815
Det er på vej nordpå nu, hurtigt.

481
00:42:47,024 --> 00:42:48,776
Ja, tag dine terninger.

482
00:42:48,984 --> 00:42:50,069
Tag den.

483
00:42:51,862 --> 00:42:54,239
Ja

484
00:43:13,550 --> 00:43:17,179
Undskyld, jeg har tre runder,
du betaler alligevel.

485
00:43:17,387 --> 00:43:18,639
Ikke med mig.

486
00:43:22,518 --> 00:43:23,310
Hvem er du?

487
00:43:23,519 --> 00:43:26,688
Jeg arbejder hos en gadesælger, Long.

488
00:43:26,897 --> 00:43:29,650
Er du her med depositum?

489
00:43:29,858 --> 00:43:30,359
Ja

490
00:43:30,567 --> 00:43:31,819
Vis.

491
00:43:33,570 --> 00:43:37,866
Hvad, 20 cent. du tror mig
tigger.

492
00:43:38,075 --> 00:43:41,328
Min lærer er en tigger.

493
00:43:42,704 --> 00:43:47,126
For fanden, så tror du, jeg er mere
værre end tiggere.

494
00:43:47,334 --> 00:43:50,796
Jeg troede, du ikke ville leve.

495
00:43:55,843 --> 00:43:59,471
Hvorfor giver du ikke op uden at prøve?

496
00:44:01,140 --> 00:44:05,060
Tigger, det er et Mah jong-hit.

497
00:44:05,310 --> 00:44:09,773
Det første træk, vinder i otte slag.

498
00:44:09,982 --> 00:44:11,316
Se.

499
00:44:13,944 --> 00:44:14,903
Korrekt.

500
00:44:15,863 --> 00:44:17,573
Jeg sagde, at vinder i fem og otte
dunk.

501
00:44:17,781 --> 00:44:20,534
Fjol, det er min tur først, Vind i to,
fem og otte dunk.

502
00:44:20,742 --> 00:44:22,494
Det er ikke din tur, gå hjem.

503
00:44:22,703 --> 00:44:23,704
Lærer.

504
00:44:27,416 --> 00:44:30,377
Gamle fjols, du smed din elev ud.

505
00:44:30,586 --> 00:44:33,672
Han vil gerne betale mig.

506
00:44:33,881 --> 00:44:35,048
Betal dig.

507
00:44:36,091 --> 00:44:41,430
Jeg betalte, men for vinen.

508
00:44:41,638 --> 00:44:42,806
Tilgiv mig.

509
00:44:43,557 --> 00:44:47,686
Hvad, du brugte sikkerhedspenge
at betale.

510
00:44:48,353 --> 00:44:51,481
Uden held, jeg vandt 
først.

511
00:44:52,733 --> 00:44:54,234
Jeg troede, du ville komme her
live.

512
00:44:54,443 --> 00:44:57,946
Og gå hjem med døden.

513
00:44:58,155 --> 00:45:01,325
Jeg holder mig i live for evigt.

514
00:45:01,533 --> 00:45:06,580
Jeg døde aldrig, hvad er du
ønsker?

515
00:45:07,414 --> 00:45:10,292
Jeg sagde ja, det er ikke let.

516
00:45:10,500 --> 00:45:12,878
Jeg viser dig vejen.

517
00:45:13,128 --> 00:45:17,549
Hvordan vil du kæmpe?

518
00:45:17,758 --> 00:45:21,762
Hvad mener du med en kamp om vores forstand og
kæmpe?

519
00:45:22,429 --> 00:45:26,350
Vi vil konkurrere med vores forstand indeni 
Mah Jong spil. 

520
00:45:26,558 --> 00:45:30,979
Vi vil konkurrere med boksning.

521
00:45:32,356 --> 00:45:36,276
Jeg har været overalt.

522
00:45:36,526 --> 00:45:40,572
Og jeg kender alle spillene.

523
00:45:40,781 --> 00:45:44,618
Hvornår er der snyd og kortspil?

524
00:45:44,868 --> 00:45:47,204
Jeg er erfaren i hvert eneste spil.

525
00:45:49,957 --> 00:45:51,625
forældre,

526
00:45:51,833 --> 00:45:55,379
Blæs ikke i din trompet

527
00:45:55,587 --> 00:45:59,716
Lad os starte en kamp om intelligens ved at spille Mah Jong.

528
00:45:59,925 --> 00:46:00,801
Ja

529
00:46:06,598 --> 00:46:07,391
Venligst.

530
00:46:12,145 --> 00:46:17,526
Behage.

531
00:46:37,963 --> 00:46:42,009
Gamle mand, jeg leger indenfor
ét spil.

532
00:46:43,051 --> 00:46:44,553
Hvordan kan det være?

533
00:46:44,803 --> 00:46:48,724
Hvis jeg taber, dette depositum
for dig at drikke.

534
00:46:48,974 --> 00:46:53,061
Hvis I taber, laver I begge mad
mig i tre år.

535
00:46:53,270 --> 00:46:53,770
Kast terningerne.

536
00:46:53,979 --> 00:46:54,938
God.

537
00:46:56,481 --> 00:46:57,399
Del kortene.

538
00:47:03,071 --> 00:47:04,072
Jeg fik 2 AS.

539
00:47:15,250 --> 00:47:16,585
Forbliv stille.

540
00:47:24,509 --> 00:47:26,094
Forældre, vis jeres kort.

541
00:47:27,763 --> 00:47:32,017
Er det en gammel mand, kan han ikke
du viser din hånd.

542
00:47:39,024 --> 00:47:40,192
Fedt.

543
00:47:40,442 --> 00:47:40,942
Ja

544
00:47:41,193 --> 00:47:42,819
Gå hen og få 2 madpakker.

545
00:47:43,028 --> 00:47:45,614
General, de er klar.

546
00:47:50,786 --> 00:47:55,123
Hvorfor rører du ved det her
lige mistet en hånd.

547
00:47:55,374 --> 00:47:56,833
Hvordan ved du det?

548
00:47:57,042 --> 00:47:59,878
Jeg vil se, hvis du rører 
den hånd er uovervindelig betydning.

549
00:48:01,713 --> 00:48:05,300
Hjælp pengeguderne.

550
00:48:11,807 --> 00:48:13,100
Umulig.

551
00:48:13,308 --> 00:48:19,231
Ja, uovervindelige hånd, 
Jeg vil slå dig.

552
00:48:22,317 --> 00:48:26,446
Vent, det var et intelligensspil.

553
00:48:26,655 --> 00:48:28,115
Vi har ikke taget kassen ud endnu.

554
00:48:28,323 --> 00:48:33,328
OK, det er ikke nødvendigt med det sidste spil 
beregnet, lad os starte igen.

555
00:48:34,079 --> 00:48:37,499
Kom nu, del kortene ud.

556
00:48:37,749 --> 00:48:39,251
Fjern alle borde og bordlamper.

557
00:48:58,687 --> 00:49:00,313
Er du skør?

558
00:49:07,571 --> 00:49:12,325
Dette er den anden form for stansning
Mah Jong. Dobbelt.

559
00:49:13,285 --> 00:49:15,579
Jeg har tre slags.

560
00:49:15,787 --> 00:49:17,789
Mit sidste kort er tre klubber.

561
00:49:18,206 --> 00:49:24,004
Stick, stick.

562
00:49:24,212 --> 00:49:25,964
Mine to pinde.

563
00:49:26,631 --> 00:49:27,632
Ah.. Endnu en pind.

564
00:49:35,390 --> 00:49:38,435
Jeg dropper dig gerne 
Dumme skildpadde.

565
00:49:38,643 --> 00:49:40,896
Hoved.

566
00:49:42,147 --> 00:49:45,150
Hale.

567
00:49:47,652 --> 00:49:49,321
Min er en cirkel.

568
00:49:49,571 --> 00:49:50,655
Hvad?

569
00:49:51,406 --> 00:49:52,532
Mine to cirkler.

570
00:49:52,741 --> 00:49:54,659
Min er tom.

571
00:50:05,962 --> 00:50:07,214
Den ene cirkel er min.

572
00:50:08,298 --> 00:50:09,466
Min er syv cirkler.

573
00:50:29,110 --> 00:50:31,321
Min er otte cirkler.

573
00:50:31,510 --> 00:50:42,321
LIOS CAFE
AQUARIUS BOUTIQUE HOTEL SAMPIT

574
00:50:42,541 --> 00:50:44,000
Jeg er bange.

575
00:50:47,754 --> 00:50:49,839
Jeg bliver tyk.

576
00:50:50,048 --> 00:50:52,300
Jeg kan ikke mere.

577
00:50:53,718 --> 00:50:54,469
Ikke længere.

578
00:50:54,678 --> 00:50:55,554
Lad mig erstatte ham.

579
00:50:56,638 --> 00:50:58,848
To cirkler, Dobbelt.

580
00:51:14,573 --> 00:51:15,824
Du har My Circle.

581
00:51:22,080 --> 00:51:23,873
Jeg kan vinde på 30, 60 og
90.000

582
00:51:35,302 --> 00:51:37,846
Det er forkert.

583
00:51:41,349 --> 00:51:44,477
Fed, du kan ikke give ham 1000.

584
00:51:45,645 --> 00:51:46,229
Giv mig en vej.

585
00:51:46,438 --> 00:51:47,689
Lad mig.

586
00:52:02,704 --> 00:52:04,497
Jeg får det til at løbe...

587
00:52:04,706 --> 00:52:08,627
Du kan tage den, hvis du vil.

588
00:52:10,837 --> 00:52:11,838
Jeg har Flash King,

589
00:52:12,047 --> 00:52:14,132
Jeg har den vindende hånd.

590
00:52:14,341 --> 00:52:15,175
Jeg har en dobbelt.

591
00:52:15,383 --> 00:52:17,010
Jeg har en chance for at tage en til.

592
00:52:18,595 --> 00:52:20,847
Jeg havde alt det sjove.

593
00:52:21,056 --> 00:52:22,891
Nej, det kan du ikke.

594
00:52:24,476 --> 00:52:27,729
Forældre, kan I give mig en?
lejlighed?

595
00:52:27,937 --> 00:52:30,940
Ok, jeg giver dig en chance.

596
00:52:31,858 --> 00:52:32,776
Tak.

597
00:52:34,194 --> 00:52:36,112
Jeg skiftede stilling og retningen ændrede sig også.

598
00:52:36,321 --> 00:52:39,991
Jeg skiftede min lampe og stol.

599
00:52:40,200 --> 00:52:44,829
Jeg gav dig en chance, du
dobbelt uden klar grund.

600
00:52:45,038 --> 00:52:49,876
Mit held ændrede sig, jeg var på vej mod sejren.

601
00:52:52,003 --> 00:52:53,588
Du er på vej mod sejren selv med
9 af de samme kort.

602
00:52:53,797 --> 00:52:55,131
Ja, til sejr.

603
00:52:59,803 --> 00:53:00,887
Du skal ikke bare fordoble for at ryste den.

604
00:53:01,137 --> 00:53:04,808
Jeg slår dig som en bjørn.

605
00:53:06,351 --> 00:53:08,812
Du kom, da du var stærk.

606
00:53:09,020 --> 00:53:12,065
Gamle mand, jeg så din død i dag.

607
00:53:13,983 --> 00:53:15,402
Lad os se senere.

608
00:53:22,617 --> 00:53:24,452
Skynd dig gamle mand.

609
00:53:24,661 --> 00:53:27,414
Du får den nederste hånd pga
du får to pinde.

610
00:53:27,622 --> 00:53:29,833
Du kan tage den, hvis du vil.

611
00:53:31,084 --> 00:53:32,627
Jeg tager den.

612
00:53:37,716 --> 00:53:38,883
Stadig stille, lad os løbe.

613
00:53:41,594 --> 00:53:42,762
Forbandede forældre.

614
00:53:52,605 --> 00:53:54,774
Række, række, række.

615
00:53:59,779 --> 00:54:01,489
Du taber penge

616
00:54:01,698 --> 00:54:03,032
Jeg tabte også.

617
00:54:07,370 --> 00:54:11,416
Vær ikke bange, du vil tabe
alle dine penge.

618
00:54:11,624 --> 00:54:22,343
Du vil miste alle dine penge folk
gamle.

619
00:54:22,552 --> 00:54:23,803
Så tænker du.

620
00:54:27,724 --> 00:54:29,434
Jeg brugte den forkerte vinderhånd.

621
00:54:29,976 --> 00:54:31,770
Vil du spille?

622
00:54:32,353 --> 00:54:35,315
Jeg følger med indtil du siger
Nej. Jeg fiskede til bunden.

623
00:54:37,984 --> 00:54:41,112
Jeg fisker til de dybeste dybder.

624
00:54:42,989 --> 00:54:46,367
Kan du se, hvad fisk er
har jeg?

625
00:54:56,920 --> 00:55:00,840
Jeg kan vinde med 9 kort
anderledes.

626
00:55:02,592 --> 00:55:03,968
Jeg kan tage fire slags blomster.

627
00:55:06,221 --> 00:55:13,436
Blomst.

628
00:55:14,479 --> 00:55:16,022
Jeg konkurrerer om at få blomster.

629
00:55:17,649 --> 00:55:19,776
Se hvad jeg kan gøre
nu.

630
00:55:20,026 --> 00:55:23,321
Mah Jong-bevægelsens sidste stil,
13 forskellige kort.

631
00:55:34,249 --> 00:55:35,708
Kom her.

632
00:55:35,917 --> 00:55:37,001
Her.

633
00:55:37,460 --> 00:55:38,461
90.000.

634
00:55:44,384 --> 00:55:47,178
9 af tryllestave.

635
00:55:48,596 --> 00:55:50,265
Jeg får det.

636
00:55:50,473 --> 00:55:53,810
Hvis du vil vinde, har du stadig brug for syd
Vest sydøst og nord.

637
00:56:01,150 --> 00:56:03,027
General, har du ret.

638
00:56:04,654 --> 00:56:06,155
Sydlige svampe.

639
00:56:09,993 --> 00:56:14,289
Det er South Dates.

640
00:56:16,624 --> 00:56:20,003
Vestblomme.

641
00:56:22,505 --> 00:56:29,470
Nordlige mandler kan bedst lide.

642
00:56:30,763 --> 00:56:33,558
I dag er ikke dit held

643
00:56:36,102 --> 00:56:39,772
Kom her, Midt, velstand og tom.

644
00:56:50,533 --> 00:56:52,911
Gamle mand, jeg er bange for dig, kan du
tager du afsted?

645
00:56:54,537 --> 00:56:56,581
Vent, han er utro.

646
00:57:06,758 --> 00:57:08,468
General, han snød.

647
00:57:08,676 --> 00:57:10,845
Han bruger denne døde hud til at blokere
alle huller.

648
00:57:13,181 --> 00:57:16,726
Gamle mand, du kan ikke slå mig
at vinde imod mig.

649
00:57:20,229 --> 00:57:22,774
Giv mig det.

650
00:57:25,860 --> 00:57:27,862
Dette er kun for hunde.

651
00:57:28,071 --> 00:57:31,074
For fanden, jeg bad dig tage over.

652
00:57:33,785 --> 00:57:36,829
Du tog endda hundemad.

653
00:57:38,414 --> 00:57:39,666
Glem det

654
00:57:39,916 --> 00:57:42,877
Hurtigt, kom tilbage med krydrede nudler.

655
00:57:43,086 --> 00:57:44,837
Hjælp.

656
00:57:46,631 --> 00:57:48,049
Hvad ser du på, løb

657
00:57:51,344 --> 00:57:53,179
Venligst

657
00:57:53,344 --> 00:58:07,179
* L I O S C A F E *

658
00:58:07,944 --> 00:58:09,195
Venligst.

658
00:58:09,944 --> 00:58:43,195
AQUARIUS BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
CENTRAL KALIMANTAN

659
00:58:43,563 --> 00:58:45,189
Længe, gå derud og hjælp.

659
00:58:45,563 --> 00:59:04,189
Indonesisk oversættelse af
GUDINDE GRACIA

660
00:59:04,333 --> 00:59:05,501
Venligst.

661
00:59:20,391 --> 00:59:21,934
Lad os gå med ham, løb.

662
00:59:43,331 --> 00:59:44,165
Løbe.

663
00:59:45,583 --> 00:59:47,668
Ældre bror, lad dig ikke jage længere.

664
00:59:47,919 --> 00:59:48,795
Lad mig.

665
01:00:09,774 --> 01:00:13,194
Hvem underviste Long
Kung fu?

666
01:00:13,444 --> 01:00:14,362
Glem det.

667
01:00:16,197 --> 01:00:19,283
Stop med at lade som om, adoptivsøn
du er i fare.

668
01:00:20,868 --> 01:00:23,246
Du.

669
01:00:23,454 --> 01:00:25,790
Det er mig, hvordan har du det bror
sekund.

670
01:00:30,545 --> 01:00:33,756
Jeg kan ikke levere til denne adresse.

671
01:00:35,007 --> 01:00:36,509
Jeg er ikke kvalificeret længere.

672
01:00:36,884 --> 01:00:39,345
Vi er brødre, det kan du ikke
benægte det igen.

673
01:00:41,305 --> 01:00:43,057
Sig, hvad du vil sige.

674
01:00:43,349 --> 01:00:45,726
Jeg tager et kig.

675
01:00:45,935 --> 01:00:49,230
Er Long søn af den tredje bror?

676
01:00:49,438 --> 01:00:51,149
Så er det forkert, hvis det er sandt.

677
01:00:52,441 --> 01:00:54,986
Vær ikke bange, jeg vil bare se dig
min nevø.

678
01:01:00,992 --> 01:01:01,909
Kan jeg holde hvad
siger du?

679
01:01:02,118 --> 01:01:03,369
Selvfølgelig.

680
01:01:04,078 --> 01:01:05,079
Det er dig.

681
01:01:07,290 --> 01:01:11,711
Vær ikke bange, jeg vil besøge
ham hver tredje dag.

682
01:01:11,919 --> 01:01:13,004
Vi ses.

683
01:01:17,884 --> 01:01:20,511
Umuligt, hvis Long er søn af 
tredje bror.

684
01:01:20,720 --> 01:01:21,387
Ja

685
01:01:21,596 --> 01:01:23,973
Før han vidste det, dræbte jeg
hans far.

686
01:01:24,182 --> 01:01:25,516
Gør ham færdig.

687
01:01:26,767 --> 01:01:29,145
Lad være, Long er i problemer.

688
01:02:09,602 --> 01:02:10,311
Far.

689
01:02:10,519 --> 01:02:11,479
Store far.

690
01:02:14,857 --> 01:02:17,944
Glem ikke at love hver 3. dag.

691
01:02:18,152 --> 01:02:21,280
Lad ham være.

692
01:02:31,457 --> 01:02:32,875
Du kan ikke løbe langt.

693
01:02:34,502 --> 01:02:36,587
Far, hvor skal vi hen?

694
01:02:42,802 --> 01:02:44,845
Vi kan ikke holde det hele ud
problem.

695
01:02:47,098 --> 01:02:48,349
Lad os tage afsted.

696
01:02:57,024 --> 01:03:00,695
Vi kan kæmpe, hvorfor skulle vi det
taler altid om problemer.

697
01:03:04,949 --> 01:03:07,159
Det er tid til behandling far..

698
01:03:14,041 --> 01:03:16,252
Jeg kan ikke behandle det.

699
01:03:16,460 --> 01:03:20,089
Far vær ikke bange, Long og jeg.

700
01:03:20,298 --> 01:03:22,675
Må jeg ringe til en læge... 
helbrede dig?

701
01:03:31,976 --> 01:03:35,438
Far, gå i seng, jeg vil gerne
gå ud et øjeblik.

702
01:03:35,646 --> 01:03:36,814
Jeg kommer straks tilbage.

702
01:03:37,646 --> 01:03:46,714
D E W I G R A C I A

703
01:03:46,824 --> 01:03:48,868
Gå.

704
01:03:56,417 --> 01:03:57,752
Lad være med at bluffe.

705
01:04:03,215 --> 01:04:09,305
Du ved lidt, hvem din lærer er.

706
01:04:11,265 --> 01:04:12,641
Jeg ved det ikke.

707
01:04:12,850 --> 01:04:15,728
Hvem står bag dig?

708
01:04:15,936 --> 01:04:18,898
Jeg kan stå alene

709
01:04:19,106 --> 01:04:20,191
For fanden

710
01:04:23,402 --> 01:04:25,404
Kom så..

711
01:04:28,908 --> 01:04:30,910
Jeg er ked af, at jeg forsømte dig.

712
01:04:31,118 --> 01:04:32,661
stop med at bluffe.

713
01:04:32,870 --> 01:04:34,372
Dette er ikke din sag.

714
01:04:34,580 --> 01:04:36,832
Hvem tror du, du er? Angribe ham.

715
01:04:42,380 --> 01:04:44,924
Jeg sagde ja, jeg har ansvaret
svar for det.

716
01:04:45,132 --> 01:04:46,300
Jeg løber ikke.

717
01:04:47,927 --> 01:04:49,011
du kan ikke løbe.

718
01:04:51,472 --> 01:04:53,933
For det tredje

719
01:04:56,435 --> 01:04:57,978
Ring til vores folk og søg.

720
01:04:58,187 --> 01:04:59,271
Ja, lad os flytte.

721
01:05:00,815 --> 01:05:07,029
Vent, bare dræb

721
01:05:07,815 --> 01:05:16,029
AQUARIUS BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
CENTRAL KALIMANTAN

722
01:05:16,497 --> 01:05:34,890
Far

723
01:05:56,078 --> 01:05:56,537
komme nærmere her

724
01:05:56,745 --> 01:05:57,455
Ja

725
01:05:57,663 --> 01:05:59,373
Vi fanger musene først.

726
01:05:59,582 --> 01:06:00,749
Han er Longs ven.

727
01:06:01,000 --> 01:06:02,501
Han vil komme for at hjælpe.

728
01:06:06,297 --> 01:06:08,424
Hæng forræderen.

729
01:06:08,632 --> 01:06:11,469
Vær tålmodig.

730
01:06:12,887 --> 01:06:14,388
Jeg tror, ​​det er nok.

731
01:06:14,972 --> 01:06:19,852
Hvad venter du på? Længe, kom nu
kæmpe.

732
01:06:23,981 --> 01:06:26,150
Længe, ​​tænk ikke på mig.

733
01:06:26,358 --> 01:06:28,903
Tænk ikke på mig.

734
01:06:29,153 --> 01:06:31,155
Jeg vil være en anden
inden for 18 år.

735
01:06:36,160 --> 01:06:37,578
Ja

736
01:06:37,786 --> 01:06:40,331
Længe, lad os kæmpe.

737
01:06:59,141 --> 01:07:00,392
Kan vi tale om det udenfor?

738
01:07:13,822 --> 01:07:16,116
Længe, ​​godt, fortsæt.

739
01:08:16,844 --> 01:08:18,554
Lad dem ikke stoppe.

740
01:08:19,388 --> 01:08:20,472
Vær ikke bange.

741
01:08:30,232 --> 01:08:35,613
Beast, du burde være færdig 
det er nu. 

742
01:08:37,448 --> 01:08:38,449
Kan du gøre det?

743
01:08:38,699 --> 01:08:40,743
På grund af min far og min bror.

744
01:08:40,951 --> 01:08:44,580
Jeg afslutter det

745
01:08:44,788 --> 01:08:47,333
Nå, jeg gjorde det på grund af dig.

746
01:11:10,434 --> 01:11:12,644
Længe, ​​vær forsigtig med hans bedste træk.

747
01:11:18,192 --> 01:11:19,276
Demontering af klostret.

748
01:11:30,996 --> 01:11:32,915
Hvad hedder dette træk?

749
01:11:34,625 --> 01:11:36,251
Demontering af klosteret af Long.

750
01:12:25,509 --> 01:12:29,096
Dreng, jeg tror du er træt
i dag.

751
01:12:29,346 --> 01:12:31,473
Jeg vil ikke drage fordel.

752
01:12:31,682 --> 01:12:33,600
Hvis du har modet.

753
01:12:33,851 --> 01:12:36,270
ud i dalen kæmper vi
over det.

754
01:12:50,367 --> 01:12:51,326
Du får en plads.

755
01:13:00,210 --> 01:13:01,378
Kom nu.

756
01:13:21,899 --> 01:13:24,026
Det er ikke let at få en plads
os.

757
01:13:24,234 --> 01:13:25,402
Skal øve meget.

758
01:13:33,493 --> 01:13:37,331
Du kan ikke overtage ledelsen endnu.
Hans rolle mangler stadig.

759
01:14:16,954 --> 01:14:18,747
Gudskelov, når gaflen
og 8 markgafler var knækket.

760
01:14:23,794 --> 01:14:26,338
Græshopper fanger insekter uden
han ved.

761
01:14:30,550 --> 01:14:32,886
De første sjældne tredive træk
trapper.

762
01:14:36,473 --> 01:14:38,725
Den anden sjældne tredive er hvor
grænseløs himmel.

763
01:14:46,066 --> 01:14:46,858
Ganske godt.

764
01:16:33,924 --> 01:16:35,092
Lad os skifte modstandere.

765
01:17:05,497 --> 01:17:06,289
I alle sammen.

766
01:17:53,628 --> 01:17:54,337
WHO?

767
01:18:03,513 --> 01:18:05,473
Jeg prøvede efter hans øjne var lukket.

768
01:18:07,142 --> 01:18:08,143
Kom her knægt.

768
01:18:08,842 --> 01:18:27,043
AQUARIUS BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
CENTRAL KALIMANTAN

769
01:18:27,120 --> 01:18:29,956
Long, han dræbte din far.

770
01:18:36,755 --> 01:18:39,424
I leger begge med ham først.

771
01:20:31,828 --> 01:20:33,747
Kan du åbne og lukke hans øjne?

772
01:20:33,955 --> 01:20:35,123
Så vil jeg kæmpe med dig.

773
01:20:36,207 --> 01:20:38,668
Lang, åbne og lukke øjnene med det samme.

774
01:20:38,877 --> 01:20:40,795
Han vil slå dig.

775
01:20:41,004 --> 01:20:41,921
Kom her.

776
01:21:48,655 --> 01:21:50,323
Åbn og luk hans øjne.

777
01:21:50,573 --> 01:21:52,575
Ved du hvem jeg er?

778
01:21:52,826 --> 01:21:54,494
Jeg vil ikke have, at du dør
uden at vide dette.

779
01:21:54,744 --> 01:21:55,870
Stop med at lorte.

780
01:22:09,342 --> 01:22:10,635
Kan jeg kæmpe med lukkede øjne
også?

781
01:22:33,158 --> 01:22:34,492
Jeg tror egentlig ikke.

781
01:22:37,158 --> 01:22:56,492
Indonesisk oversættelse af
D E W I G R A C I A

782
01:24:01,788 --> 01:24:02,830
Du kan ikke løbe.

782
01:24:44,788 --> 01:25:05,830
Endelig redigering af:
S I S T I A R T O


